Încheiere acte notariale

Legalizarea traducerilor

La secţia consulară se pot traduce (din română în engleză şi din engleză în română) şi legaliza următoarele acte:

  • declaraţii pe proprie răspundere;
  • certificate de naştere;
  • certificate de căsătorie;
  • cazier judiciar;
  • certificate de deces;
  • permise de conducere auto;
  • diplome de bacalaureat;
  • diplome de licenţă şi foi matricole.

Traducerea și certificarea traducerii de acte sunt gratuite.

Nu se certifică sau legalizează traduceri efectuate înafara ambasadei din şi în thailandeză. Aceste traduceri pot fi doar vizate, cu aplicarea menţiunii că ambasada nu-şi asumă responsabilitatea cu privire la corectitudinea traducerii, în reciprocitate cu practica adoptată de Ministerul Afacerilor Externe thailandez.

Pentru acte în thailandeză care trebuie să producă efecte în România, acestea se traduc în engleză la un birou de traduceri din Thailanda şi se urmează procedura supralegalizării la Ministerul Afacerilor Externe thailandez.

 

Procesul de votare din Regatul Thailandei, programul votării și documentele cu care se poate vota la alegerile prezidențiale pentru turul II

19.11.2019

În vederea desfășurării turului II al alegerilor prezidențiale din anul 2019, în Regatul Thailandei va fi deschisă o secție de votare: SEDIUL…

Secția consulară din cadrul Ambasadei României la Bangkok nu va avea program cu publicul în zilele de joi - 21 noiembrie (după-amiază), vineri - 22 noiembrie 2019 și luni - 25 noiembrie 2019

19.11.2019

Secția consulară din cadrul Ambasadei României la Bangkok nu va avea program cu publicul în zilele de joi - 21 noiembrie (după-amiază), vineri - 22…

Participarea Asociației Patronale a producătorilor de Tehnică Militară din România – “PATROMIL” la expoziția internaționala de tehnică militară Defense&Security 2019 de la Bangkok (18-21 noiembrie)

19.11.2019

Participarea Asociației Patronale a Producătorilor de Tehnică Militară din România – “PATROMIL” la expoziția internaționala de tehnică militară…